2017年09月08日号 Vol.309

日本の伝統芸術技法で作る
アメリカのポップフード
「匠の世界観」


「友禅染ピザ時計」直径24cm


「ハンバーガー24」(パブリックショーウィンドウ用)112cm (28cm×4) × 110cm


展覧会「匠の世界観〜ザ・ワールド・オブ・4・アーティザンズ」が、9月16日(土)から10月28日(土)、西38丁目のファッションディストリクトにあるメディアリア・ギャラリーで開催される。
京都の染色と日本刺繍の達人が、アメリカの人気フードであるハンバーガーやピザなどを、日本の伝統技法で制作した作品を展示する一風変わったショーだ。 企画は、京都の染色技術保存会。
ハンバーガーは5枚のパネルから構成されており、各パネル横37センチ、長さ152センチ。それぞれの専門技法で制作され、総計幅185センチ、長さ152センチの壁画サイズに組み合わされている。
参加アーティストは、糸目置き友禅、無線友禅の東田崇資(ひがしだ・たかし)、濡れ描き友禅の関谷幸英(せきや・ゆきひで)、墨流し友禅の薗部正典(そのべ・まさのり、京都市伝統産業技術功労賞受賞者)、刺繍の梯久恵(かけはし・ひさえ)。展示会場では、それぞれの技術の映像解説を準備する。
メディアリア・ギャラリーでの展示期間中、4つのパネルに縮小されたハンバーガーが、同じ通りにあるパブリックショーウィンドウ(別記参照)で展示され、ストリートからも作品を見ることができる。

■9月16日(土)〜10月28日(土)
■オープニングレセプション:
 16日(土)3:00〜6:00pm
■会場:Medialia...Rack and Hamper Gallery
 335 W. 38th St. 4th Fl.
 (bet. 8th & 9th Aves.)
■TEL: 212-971-0953
www.medialiagallery.com

★パブリックショーウインドウ
■Garment District Space for Public
 209 W. 38th St.
 (bet. 7th & 8th Aves.)
garmentdistrictnyc.com


HOME