Page 12 - Yomitime473

・YOMITIME・WWW.YOMITIME.COM・info@yomitime.com 7/12/2024 [ 12 ]
■申込み:10 月 11 日(金)までにチェックを添えて JAA まで郵送 ★チェックの宛名 :
The Japanese American Association of New York, Inc. ★郵送先 :
The Japanese American Association of New York, Inc. 49 W. 45th St. 5th Fl., New York, NY 10036
★ MAKE AN ONLINE DONATION AND PAYMENT https://jaany.org/donate-new
JAAチャリティー・ゴルフ大会
ニューヨークCC で 10月21日(月)
参加者募集!
J 21
30
A AJ NA A
NYA 3010
18 番グリーンからフェアウェイを望む Photo courtesy: New York Country Club
5 0
9 0
3 0
■ 10 月 21 日(月)
● 7:30am 受付開始
● 8:30am オリエンテーション・
● 9:00am 競技開始(ショットガン・スタート) ※雨天の場合はコースに確認 ※ソフトスパイクを使用 ■場所:New York Country Club
103 Brick Church Rd, New Hempstead, NY 10977 Tel: 845-362-5800 https://www.nycountryclub.com ■参加費:$270(内 $100 が寄付 / 税金控除対象) グリーンフィー / カート代 / 朝食 / プレー後の食事代を含む ■定員 72 人(定員になり次第締め切り)
■問合せ:NY 日系人会 TEL:212-840-6942、info@jaany.org
■ 7 月 13 日(土)6:30 ~ 9:30pm ■会場:Carl Schurz Park 内 East River Promenade
E 86th St. & East End Ave.
■ AAA イベント HP: https://aaa.org/event/tanabata-festival-2024
NY
18
10
13
天体観測も
恒例!七夕フェスティバル
イーストリバー沿い 公園で
豪華賞品をご用意!
★全日空ビジネスクラス NY ー東京往復航空券
第 30 回ニューヨーク日系人会(JAA)
■参加費:$270
★現金1万ドルが当る ホールイン・ワン賞 総額4万ドル!
􏰁􏰁􏰀
■主催:ニューヨーク日系人会 ■協賛:全日本空輸株式会社(ANA) ■後援:週刊 NY 生活、よみタイム
※ 10 月11 日以降の参加費の返金は致し兼ねます。 予めご了承ください。 ■申込方法:お名前、ご住所、会社名、連絡先を
4つの ショートホールで
●開催
●場所
:
月 日(月) 10 21
9:00am 試合開始・ショットガン
※雨天の場合はコースに確認
※ソフトスパイクを使用
今年で30 回目を迎えるチャリティーゴルフ大会を
NY州ロックランド・カウンティーの 「ニューヨーク・カントリー・クラブ」で開催します。
朝はブレックファーストをご用意、 試合後は、豪華な食事をお楽しみ頂きながら ラッフルも行います。 このチャリティーゴルフ大会は日系人会にとりまして 大きな募金活動になります。 ご協力お願い申し上げます。 お一人でも参加できます。
明記の上、下記 E-Mail までお送りください。
※内 $100 は日系人会への寄付となり税金控除 の対象となります。
※料金にはグリーンフィー、カート代、朝食、 プレー後の食事代が含まれます。
: New York Country Club
103 Brick Church Rd, New Hempstead, NY Tel: 845-362-5800 www.nycountryclub.com
info@jaany.org
■支払い方法: 1オンライン https://jaany.org/donate-new 2チェックを郵送
・宛名 :The Japanese American Association of New York, Inc. ・郵送先 :The Japanese American Association of New York, Inc. 49 West 45th St. 5th Fl., New York, NY 10036
●定員
●申込締切 :10 月11 日(金)
: 72名(定員になり次第、締め切り)
ご質問はニューヨーク日系人会まで
TEL:212-840-6942
ニューヨーク日系人 会( )は 月 日(月)に、「第 回 チャリティ ーゴルフ大会(主催 :ニューヨーク日系人 会、協賛: / 全日本空輸株式会
◇ 同クラブは、ジョ ージ・ワシントン・
で、中でも1番、 番は豪快な打ち下 ろし。9番、 番は 上りの個性豊かなホ ールとなっている。
が含まれる。 競技後は結果発 表とともに、協賛企 業、団体、個人から 提供された豪華賞 品が当たる恒例のラ
社、後援:週刊 生活、よみタイム) を開催。現在、参 加者を広く募集して いる。 回目を迎え る今回も会場は、ニ
◇
競技は、6ホール ッフルを開催。 を隠しホールにして、 雨天の場合でも、
ューヨーク州ヘンプス
テッドのニューヨーク・ カントリー・クラブ。 かした設計が特徴
ブリッジから北に
分余り。コースコン
デションは常に良好
で、設備も整っている。
オープンは
1980年。 年
代に入り、ニューヨー
ク近郊のコースを多
く手がけたスティー 優勝者には全日空ビ 接クラブに電話で確
ブン・ケイによりデ ザインを一新。 メ ートルにも及ぶ自然 の高低差を巧みに生
ジネスクラス ・ 認を。 東京往復航空券が 贈られ、上位入賞 者にも豪華賞品を 多数用意している。 また4つのショー トホールには、現金 1万ドルが当たるホ ールイン・ワン賞(総 額4万ドル)が設け られる。 参加費は1人 270ドル(内 100ドルは日系人 会への寄付・税金控 除対象)。料金には グリーンフィー、カー ト代、朝食、夕食
ーラスの歌声で始ま り、折り紙セラピス ト小林利子さんによ る折り紙セッション、 彦星と織姫の紙芝 居、BONダンサー 指導の盆踊りを楽し む。毎年浴衣を着て 参加する人も多い。 AAAの協力によ り、望遠鏡で大空の 星の観測も行う。弁 当、敷物は各自持 参のこと。
ハンディキャップを算 コースがオープンして 出するペリア方式を いれば大会は決行さ 採用し順位を決定。 れるため、当日は直
第8回「七夕フェス ティバル」が、7月 日(土)午後6時半 から、アッパーイース トサイドのカール・ シュルツ公園内イース トリバー・プロムナ ードで開催される。 雨天中止。 今年も天体観測 サークル「アマチュア・ アストロノマーズ・ アソシエーション・オ ブ・ニューヨーク(A AA)」が、ニューヨ ーク日系人会(JA A)ほか日系団体と 協力して行う。広く 参加を呼びかけてい る。 ニューヨーク混声コ
7