Page 4 - Yomitime474
P. 4

・YOMITIME・WWW.YOMITIME.COM・info@yomitime.com 7/26/2024 [ 4 ]
 公共空間「街路」を祝う ニューヨーク夏のホコ天、5 区で開催
「サマー・ストリート」
NYC
20
2417 27 10
    NYC サマー・ストリートのウェブサイト(別記)から
NYC Summer Streets
■7月 27 日(土)7am 〜 3pm
●クイーンズ
 Vernon Boulevard, bet. 44 Drive & 30 Road ●スタッテンアイランド
 Broadway, bet. Richmond Terrace & Clove Road
■8月3日(土)・10 日(土)・17 日(土)7am 〜 3pm ●マンハッタン
 From Brooklyn Bridge to West 125 St.
■8月 24 日(土)7:00am 〜 3:00pm
●ブルックリン
 Eastern Parkway, bet. Grand Army Plaza & Buffalo Ave. ●ブロンクス
 Grand Concourse, bet. East Tremont Ave. & Mosholu Parkway
■ https://www.nyc.gov/html/dot/html/pedestrians/summerstreets.shtml ★Citi Bike 30分無料乗車パスのプロモーションコード:  CITISUMMER24(!クラシックタイプの自転車のみ) ※Citi Bikeアプリの「Daypass」タブから入力 ※先着順、無くなり次第終了
30
                今が見頃のラベンダー
  ニューヨーク近郊で「夏」を採る
NY 近郊、PYO ラベンダー農園
CL
Lavender by the Bay
■住所:East Marion Farm
7540 Main Road, East Marion, NY ■住所:Calverton Farm
47 Manor Road, Calverton, NY ●入園料:日によって異なる ※参考料金(1 人)予約奨励  イーストマリオン:$12  カルバートン:$14
 6 歳以下無料
■ https://lavenderbythebay.com
Happy Day Farm
■住所:106 Iron Ore Road  Manalapan, NJ  Tel:732-977-3607 ★ラベンダー畑:
●入園料:大人 $15(1 歳以下無料) ◯持ち帰り:ラベンダー 1 束:$8 ※農園での支払いは現金のみ
■ www.happydayfarmnj.com
NJ NJ
OYP
    Orchard View Lavender Farm
■住所:101 Karrsville Road  Port Murray, NJ ●入園料:$5 ※現金のみ
 6 歳以下無料
■ https://www.orchardviewlavenderfarm.com
NS S
             ニューヨーク市の 最も重要な公共 空間「街路」を祝う
 今年のキックオフ スで行われる。 は7月 日(土)にク  終了時間もこれま イーンズとスタッテン での午後1時から午
トを。クラシック・タ イプの自転車限定で 先着順、無くなり次 第終了となる。
「 サマー・ ストリート(NYC
するという夏の恒例
イベントで、当初は
マンハッタンだけで行
われていたが、昨年
から会場を市内5区 て8月3日(土)・ に拡大。延べ約 マ 日(土)・ 日(土)に イルの歩行者天国が マンハッタンで、最後 誕生した。 は8月 日(土)にブ
後3時までに延長さ れ、ルート内には休 憩所「レスト・ストッ プ」が設置、給水も 可能。  街路ではウォーキ
SummerStreets)」が 今年も開催される。
 車道から車を閉め 出して歩行者天国に
◇ ルックリンとブロンク
 「ハーブの女王」と 家族経営のラベンダ ( )
ラズベリーなどが収 穫でき、秋にはカボ チャやコーンメイズも 楽しめる。
剤を使用せず、小規 模ながらも美しく、 手入れが行き届いて いる農園。
呼ばれるラベンダー。 ー農園。8万本以上
 マンハッタンから車 で約1時間半。同園 ではラベンダーの「フ
早咲きの品種は6月 下旬頃から咲き始 め、今が見頃のベス トシーズンだ。  今回はニューヨーク 近郊で、自ら収穫で きる「ピック・ユア・ オウン( )」の ラベンダー農園をご 紹介。年齢問わずに 楽しめる野外レクリ
のイングリッシュ・ラ
ベンダーとフレンチ・ ラベンダーを栽培、ェノメナル」種を栽培。
◇  いずれの農園も、
エーションだ。
ラベンダー・バイ・ザ・ ベイ( )  ロングアイランド の先端近く、ノース フォークに位置する
「イースト・マリオン」 と「カルバートン」は、
アイランドで、続い
オリジナルグッズも 販売している。中で も同園のラベンダー・ ハニーは特に人気が あり、農園でのみ販 売、先着順。
濃い紫色の花で、香 オーチャード・ビュー・ りもスッキリとして ラベンダー・ファーム 爽やか。切花やドラ ( ) イフラワーにも向いて  マンハッタンから車 いる人気種だ。 で約1時間半。7  同園では、夏は他 月はフレンチ・ラベ にも、ひまわり、ジ ンダーが収穫できる。 ニア、ブルーベリー、 化学殺虫剤や除草
植物の状況や天候に より開園日程が変更 される場合がある。 訪問前にそれぞれの ウェブサイトまたは
ハッピーデー・ファーム
で最新情報 の確認を。
ング、ランニング、 催日のみ、シティ・バ
サイクリング、スケ イクが 分無料で乗
ートなどのアクティ れるプログラムを実 ビティが楽しめる他、施。シティ・バイクの
フィットネスやライブ アプリで「Daypass」  イベント内容や「レ 音楽、パフォーマンス タブをタップ、プ スト・ストップ」場所 など、様々な催しが ロモーションコード などの最新情報は、 行われる。 CITISUMMER24!を 別記オフィシャルサイ  また、イベント開 入力してアクティベー トで確認を。























   2   3   4   5   6