Page 3 - Yomitime480

[ 3 ] 10/18/2024 YOMITIME・WWW.YOMITIME.COM・info@yomitime.com・
70
進化するロックフェラーセンター
ハロウィン限定「スリーピー・ホロウ」→
←「スカイリフト」更なる高みへ!
2 Photo Courtesy of Skylift / Rockefeller Center 1 Photo Courtesy of HERO / Rockefeller Center
30
10 12
NY 19
R AC
6 9
Sleepy Hollow :Autumn's Harvest
■ 10 月 12 日(土)〜 11 月 10 日(日) ■会場:HERO NYC
Rockefeller Center - Rink Level 15 W. 49th St.
■ $34.90 〜
■ https://www.hero-nyc.com
★Sleepy Hollow Cinema
● 10 月 16 日(水)スリーピー・ホロウ
● 10 月 23 日(水)ゴーストバスターズ
● 10 月 30 日(水)ロッキー・ホラー・ショー ● 11 月 6 日(水)プラクティカル・マジック ■7:00〜 9:00pm ■$41.90(入場料込み)
Photo Courtesy of The Beam Experience/ Rockefeller Center
Top of The Rock
★Skylift ★The Beam
■会場:Rockefeller Center:30 Rockefeller Plaza ■General Admission: 13歳以上$40〜、6〜12歳$34〜、シニア$38〜 ※Skylift(+$35)、The Beam(+$25)
■ https://www.rockefellercenter.com
90
􏰁􏰁􏰀
■ 10 月 17 日(木)10am-12pm「寺井真美弁護士米国移民法の電話無料相談室」
ご相談の方はご予約下さい。各 15 分
■ 10 月 17 日(木)1pm-2:30pm「焼山元恵さん指導しあわせ運びた~い、 みんなで楽しい時間をおしゃべりして過ごしましょう!」 どなたでもご参加できます。参加費 $5
■ 10 月 24 日(木)12pm-2pm「10 月の第2敬老会」BentOn のお弁当 Iwaki Band の音楽をお楽しみください。会場参加、デリバリー&ピックアッ プご希望の方はご予約下さい。会費 $5、10 月のお誕生会を行います。
■ 10 月 26 日(土)10am-12pm「Online JAA 日本語教育秋の研修会」
講師:ジャパンソサエティー倉原一栄先生、
テーマ:ふむふむ・わくわく・オノマトペ 英語で onomatopoeia
■ 11 月 2 日(土)10am-2pm「JAA バザー」
書籍、衣類、雑貨、アクセサリー、食器などの寄付を募集しています。バザー は JAA の大きな募金活動になります。お誘い合わせの上、ご来場ください!
JAA 117 thAnniversary Gala Dinner
Entertainment
SAVE THE DATE
December 6, 2024 Honoree
Ito En (North America) Inc.
Soprano Singer, Sachie Ueshima New York Mixed Chorus
@Harvard Club of New York City Ms. Julie Azuma
ロックフェラーセ グが書いた短編作品 リーピー・ホロウの ンターの没入型展「スリーピー・ホロウ 伝説にヒントを得た
グの物語を現代テク ノロジーで再現。ア ルコールを提供する「ハ ッピーアワー」以外は、 全年齢対象。
示スペース「ヒーロー (HERO)」で 月 日 (土)から、ハロウィ
の伝説」で知られる イマーシブ展。来場 州ウエストチェ 者は8つの没入型ル スターの小さな村「ス ームで、同地に伝わ リーピー・ホロウ」。る伝説と歴史を体験
ン限定イベント「スリ ーピー・ホロウ:秋 の収穫」=写真1= が始まった。
アーヴィングは 世紀 のハドソン渓谷を「世 界で最も幽霊が出る と言われる場所のひ
する。 ささやくようなナ レーション、木の幹に 書き綴られた古代の 物語、トウモロコシ畑、 毒キノコのバウンスハ ウスなど、アーヴィン
水曜夜は映画上映
◇
悪霊「首なし騎士」 とつ」と呼んでいたと の伝説を元に、ワシ いう。1999年に ントン・アーヴィン 公開されたティム・
水曜午後7時か ら、ハロウィンをテー マにした映画を上映 する。オープニングは、 バートン監督の「スリ ーピー・ホロウ」だ。
バートン監督の映画 「スリーピー・ホロウ」 は、アカデミー賞最
ロックフェラー・セ で、南は自由の女神
ビル(現コム マーやレンチ、ドーナツ、 クなアトラクション。
ンターのトップ・オ ブ・ザ・ロック展望 台に、新しいアトラ クション「スカイリフ
像、北はブロンクス まで見渡すことがで きる。 さらにハイライト はココから。ガイド が「足元を見て」と 案内すると、床が「透 明」に変化。高所恐 怖症の人には不向き だが、空に浮かんで
ト(Skylift)」=写真 2=が誕生した。
階、屋上デッキ
の中央に設置された 「スカイリフト」は、 透明なガラスに囲ま
れた円形のプラット いるような感覚を味 フォーム。ガイドの わうことができるだ
優秀美術賞を受賞、 小さな村と民間伝承 を、世界中が知るこ ととなった。
お互いに助け合い より良いコミュニティーに!
◇ 本展は、そんなス
指示に従い乗り込む と、そこから フィ ートをゆっくりと上 昇する。最高地点に 到達すると、今度は 360度ぐるっと回 転。ハドソン・リバ ーとイースト・リバ ーとのちょうど中間
ろう。乗車はおよそ 3分半。
キャスト・ビル)の建 設中に撮影された 有名な写真「Lunch
リンゴなど小道具も 用意された楽しいア トラクションだ。シー トベルトで固定され ているため落ちる心 配はない。
Atop of Skyscraper せっかくなので昨 (摩天楼の頂上でラン
階「ザ・ビーム」
年オープンした「ザ・ チ)」(1932年)を ビーム(The Beam)」 再現したもので、訪 も体験しよう。 問者は1本の梁の上 ロックセンター内、 に座ってポーズ。ハン
年前のスタイル で、現在のニューヨー クを体験するユニー
7