全長65フィート(約20メートル)の巨大なホットドッグ「ホットドッグ・イン・ザ・シティ」がタイムズスクエアのダフィー・スクエアにお目見えする。：ニューヨーク最新イベント情報【よみタイム】

2024年4月25日号 Vol.468
TSに巨大ホットドッグ登場ユーモアで問題提起「ホットドッグ・イン・ザ・シティ」全長65フィート(約20メートル)の巨大なホットドッグ「ホットドッグ・イン・ザ・シティ(Hot Dog in the City)」が4月30日(火)から6月13日(木)まで、タイムズスクエアのダフィー・スクエアにお目見えする。 Jen Catron and Paul Outlaw on a set designed by the artists. Photo by Katherine Ryals ブルックリンを拠点に活動するアーティストデュオのジェン・カトロンとポール・アウトロー=写真=によるインスタレーションで、ホットドッグ彫刻としては世界最大を記録。細長いパンにフランクフルトを挟み、マスタードのかかった馴染みのファストフードが商業ビル群を背景に鎮座する。ホットドッグは1880年代、中央ヨーロッパからの移民が、手軽で安い「屋台の食べ物」としてアメリカに紹介。以来、庶民の味として親しまれ、今ではハンバーガーやステーキ同様、アメリカを代表する「国民食」として浸透。独立記念日に「早食い大会」を行う「ネイサンズ」や、「サブレット」のホットドッグ・トラックなどは、イエローキャブ同様、ニューヨークを象徴するひとつのアイコンとなっている。 [広告] カトロンとアウトローは、これまでにも、3000ガロンの偽乳が入ったシリアルボール「F+++ IT」や、巨大なハムをナイフで切った「Slicing Ham」など、「やたらと大きな食品」のインスタレーションを発表。今回の「ホットドッグ・イン・ザ・シティ」は、世界的にも知られているホットドッグを利用し、「本当にこんなバカでかい食べものが必要なのか?」と、人間の尽きない渇望を皮肉る。「ユーモアには、政治的や社会的なメッセージを、より親しみやすいものにするという側面があります」と彼らは言う。「ホットドッグ」を通して、移民の歴史から、ストリートベンダーの労働環境、食肉産業の裏側や政治まで、アメリカが抱える多くの問題点を想起させる試みだ。イベントも多数開催毎日正午、設置された巨大なホットドッグが空中に持ち上げられ、見上げる観客に紙吹雪を撒き散らす。ウィットに飛んだリリースには、「愛国的なパレードに見られる『これみよがしな風景』を好むアメリカ人の趣向を尊重した」と解説。さらに、「紙吹雪ショーに気を取られないように。このホットドッグは『トロイの木馬』だから(無害だと見せかけて攻撃する)」と、人間社会に釘を刺す。その他、レスリングのEWAと、ドラァグクイーン「チョークホール」のレスリングマッチ「Condiment Wars」、犬の美人コンテスト「The Hottest Dog Show」、ネイサンズの「ホットドッグ早食いコンテスト」、歴史家や食肉生産者、作家、活動化が参加するホットドッグ・サミット「To be Frank」などが行われる。詳細・最新情報はウェブサイトで。 Hot Dog in the City ■4月30日（火）〜6月13日（木） ※Confetti Celebrations ：毎日正午 ■会場： Duffy Square 　Broadway bet. 46th and 47th Sts. ■観覧無料 ■https://www.timessquarenyc.org ★Condiment Wars　無料（要予約） ■5月3日（金） 6–8pm @Duffy Square ★The Hottest Dog Show　無料（要予約） ■5月10日（金） 5–6pm @Duffy Square ★Hot Dog Eating Contest　無料（要予約） ■5月17日（金） 12–1pm @Duffy Square ★To Be Frank ■6月9日（日） 6–8pm　$31〜（要予約） ■会場：The Town Hall（123 W. 43rd St.） Tweet HOME

2024年4月25日号 Vol.468

TSに巨大ホットドッグ登場
ユーモアで問題提起
「ホットドッグ・イン・ザ・シティ」

全長65フィート(約20メートル)の巨大なホットドッグ「ホットドッグ・イン・ザ・シティ(Hot Dog in the City)」が4月30日(火)から6月13日(木)まで、タイムズスクエアのダフィー・スクエアにお目見えする。

Jen Catron and Paul Outlaw on a set designed by the artists. Photo by Katherine Ryals

ブルックリンを拠点に活動するアーティストデュオのジェン・カトロンとポール・アウトロー=写真=によるインスタレーションで、ホットドッグ彫刻としては世界最大を記録。細長いパンにフランクフルトを挟み、マスタードのかかった馴染みのファストフードが商業ビル群を背景に鎮座する。

ホットドッグは1880年代、中央ヨーロッパからの移民が、手軽で安い「屋台の食べ物」としてアメリカに紹介。以来、庶民の味として親しまれ、今ではハンバーガーやステーキ同様、アメリカを代表する「国民食」として浸透。独立記念日に「早食い大会」を行う「ネイサンズ」や、「サブレット」のホットドッグ・トラックなどは、イエローキャブ同様、ニューヨークを象徴するひとつのアイコンとなっている。

[広告]

カトロンとアウトローは、これまでにも、3000ガロンの偽乳が入ったシリアルボール「F+++ IT」や、巨大なハムをナイフで切った「Slicing Ham」など、「やたらと大きな食品」のインスタレーションを発表。今回の「ホットドッグ・イン・ザ・シティ」は、世界的にも知られているホットドッグを利用し、「本当にこんなバカでかい食べものが必要なのか?」と、人間の尽きない渇望を皮肉る。「ユーモアには、政治的や社会的なメッセージを、より親しみやすいものにするという側面があります」と彼らは言う。

「ホットドッグ」を通して、移民の歴史から、ストリートベンダーの労働環境、食肉産業の裏側や政治まで、アメリカが抱える多くの問題点を想起させる試みだ。

イベントも多数開催
毎日正午、設置された巨大なホットドッグが空中に持ち上げられ、見上げる観客に紙吹雪を撒き散らす。ウィットに飛んだリリースには、「愛国的なパレードに見られる『これみよがしな風景』を好むアメリカ人の趣向を尊重した」と解説。さらに、「紙吹雪ショーに気を取られないように。このホットドッグは『トロイの木馬』だから(無害だと見せかけて攻撃する)」と、人間社会に釘を刺す。

その他、レスリングのEWAと、ドラァグクイーン「チョークホール」のレスリングマッチ「Condiment Wars」、犬の美人コンテスト「The Hottest Dog Show」、ネイサンズの「ホットドッグ早食いコンテスト」、歴史家や食肉生産者、作家、活動化が参加するホットドッグ・サミット「To be Frank」などが行われる。詳細・最新情報はウェブサイトで。

Hot Dog in the City
■4月30日（火）〜6月13日（木）
※Confetti Celebrations ：毎日正午
■会場： Duffy Square
　Broadway bet. 46th and 47th Sts.
■観覧無料
■https://www.timessquarenyc.org

★Condiment Wars　無料（要予約）
■5月3日（金） 6–8pm @Duffy Square

★The Hottest Dog Show　無料（要予約）
■5月10日（金） 5–6pm @Duffy Square

★Hot Dog Eating Contest　無料（要予約）
■5月17日（金） 12–1pm @Duffy Square

★To Be Frank
■6月9日（日） 6–8pm　$31〜（要予約）
■会場：The Town Hall（123 W. 43rd St.）

HOME

TSに巨大ホットドッグ登場 ユーモアで問題提起 「ホットドッグ・イン・ザ・シティ」

TSに巨大ホットドッグ登場
ユーモアで問題提起
「ホットドッグ・イン・ザ・シティ」