NY市内の中小企業支援、最高10万ドルを無利子で
「NYC LMI ストアフロント・ローン」
申し込み受付11月30日から

Mayor Bill de Blasio holds a media availability. City Hall. Wednesday, November 25, 2020. Credit: Ed Reed/Mayoral Photography Office.

デ・ブラジオNY市長は11月25日（水）、ニューヨーク市内の中小企業支援を目的にした新しい無利子融資「NYC LMI ストアフロント・ローン（NYC LMI Storefront Loan）」を開始すると発表。同時に、ホリデーシーズンに向け、地元での買い物を促した「ショップ・ユア・シティ（Shop Your City）」キャンペーンを行う。

「NYC LMI ストアフロント・ローン」

「NYC LMI ストアフロント・ローン」は、最高融資額$100,000、返済期限60ヵ月（最初の6ヵ月は返済義務なし）、無利子。融資がおりた場合は、別途クロージング・フィー（手数料）$300が必要となる。申し込みの条件は以下。

①下記の郵便番号地域で営業するビジネス

②全店舗含めて、2人以上、99人までを雇用
③2018年1月1日以前から営業
④2019年、キャッシュフローがポジティブで、返済能力を証明できる
⑤過去３年間に、個人またはビジネス・タックスの未納や法的債務がない
⑥ローンに対する個人的な保証を提供し、事業の20％以上を保有する全てのオーナーがローンに同意、共同署名をする必要がある。また、平均個人クレジットスコアは625以上必要

申込受付はウェブサイト（別記）で11月30日（月）午前10時から。まずは、必要事項を提供して審査を受ける。申し込み資格があると判断された場合は、⑥に該当する全てのオーナーによる「Application Authorization」フォームをアップロードし、最終的な審査へ。その後、審査が通れば、次のステップへの指示が届く、という流れだ。申し込みの第一段階が終了した時点で、確認メールが届く。そこには最寄りのNYCビジネス・ソリューションの連絡先が記載、アプリケーションフォームの入力などもサポートする。詳細はウェブサイトで確認を。

NYC LMI Storefront Loan詳細・申し込み
nyc-lmi-storefront-loan

「ショップ・ユア・シティ」

「ショップ・ユア・シティ」のウェブサイト（別記）では、レストランや小売店を案内。掲載を希望するビジネスの登録も受け付けている。

デ・ブラジオNY市長は記者会見で、「あなたの街で、あなたの近所で、買い物を。それが大きな変化を生むことになる。市民ひとり一人が、シンプルでパワフルな行動をして欲しい」と、協力を訴えた。

ショップ・ユア・シティ
covid19-support-nyc-businesses.page

掲載希望の小売業者・レストランは
以下から登録可能
www.surveymonkey.com/r/LYGGZ5Y



Tweet